1月2日，武警广西总队柳州支队的官兵们闻令而动，迅速投身实战化训练。他们依次开展擒敌、射击、徒步行军等训练，以昂扬的冲锋姿态吹响新年度军事训练集结号。图为官兵进行擒敌术基础动作训练。陈名利 摄 

1月2日，武警广西总队柳州支队的官兵们闻令而动，迅速投身实战化训练。他们依次开展擒敌、射击、徒步行军等训练，以昂扬的冲锋姿态吹响新年度军事训练集结号。图为官兵装填子弹。陈名利 摄  

1月2日，武警广西总队柳州支队的官兵们闻令而动，迅速投身实战化训练。他们依次开展擒敌、射击、徒步行军等训练，以昂扬的冲锋姿态吹响新年度军事训练集结号。图为官兵进行实弹射击训练。陈名利 摄  

1月2日，武警广西总队柳州支队的官兵们闻令而动，迅速投身实战化训练。他们依次开展擒敌、射击、徒步行军等训练，以昂扬的冲锋姿态吹响新年度军事训练集结号。图为官兵穿越染毒地区。陈名利 摄  

1月2日，武警广西总队柳州支队的官兵们闻令而动，迅速投身实战化训练。他们依次开展擒敌、射击、徒步行军等训练，以昂扬的冲锋姿态吹响新年度军事训练集结号。图为官兵进行徒步行军。陈名利 摄   

1月2日，武警广西总队柳州支队的官兵们闻令而动，迅速投身实战化训练。他们依次开展擒敌、射击、徒步行军等训练，以昂扬的冲锋姿态吹响新年度军事训练集结号。图为官兵精神饱满、严阵以待。陈名利 摄 

　　[环球时报特约记者 任重]英国政府当地时间13日以“打击普京的战争机器”为由宣布50项新制裁，对象包括5家中国实体。中国驻英国使馆发言人当天回应说，英国政府罔顾国内国际民意，不断火上浇油，不但没有反思自己的恶劣行径，反而罗织罪名制裁中国及其他国家企业，充分暴露了英方的虚伪嘴脸。中方敦促英方立即纠正错误，撤销对中国企业的制裁。

　　[环球时报特约记者 任重]英国政府当地时间13日以“打击普京的战争机器”为由宣布50项新制裁，对象包括5家中国实体。中国驻英国使馆发言人当天回应说，英国政府罔顾国内国际民意，不断火上浇油，不但没有反思自己的恶劣行径，反而罗织罪名制裁中国及其他国家企业，充分暴露了英方的虚伪嘴脸。中方敦促英方立即纠正错误，撤销对中国企业的制裁。

　　钟自然严重违反党的政治纪律、组织纪律、廉洁纪律和生活纪律，构成严重职务违法并涉嫌受贿、故意泄露国家秘密犯罪，且在党的十八大后不收敛、不收手，性质严重，影响恶劣，应予严肃处理。